NJ驾照的换领，网上有不少详细的攻略和流程，本文主要针对一些容易踩坑的问题进行详细解答，将不再重复赘述基础流程。

中国驾照翻译件的问题

官网有注明什么是certified translation，一共有三种。建议是找美国持牌翻译，其次是附带宣誓翻译文件的DIY翻译。第三种，属于自己做的DIY翻译，有可能会被刁难，需要注意地址和电话都要填美国的，需要第三人签字，以及翻译文件中日期的格式问题。是否接受全看当天工作人员自己的考量，如果不接受你的翻译件，你就无法免路考了。

中国国内公证处做的公证翻译，浪费钱浪费时间，而且大概率不认。

来源：https://www.nj.gov/mvc/pdf/license/certified_translation.pdf

预约时间的问题

赶早不赶晚！我是约的早上8.15最早的开门号，7.45开始，排队的人就很多了。MVC开门后，尽快进去，拿到learner permit。可以自己提前打印好表格节省填表时间。需要注意，如果等你拿到permit的时候，当天的知识测试已经约满了，就会喊你下次再来考试。

6分文件的问题

所有文件需要本身是英文，或者是certified translation。正常来说是护照拿到4分，地址证明/银行卡拿到1分（不可同时获得）。虽然写着带照片的外国驾照也可以获得4分，但是实际过程中告知我这一项不能获得分数，理由是我使用中国驾照作为驾驶经验的证明，这项文件不可再重复获得分数。因此告知我只有5分，还差1分满足6分的要求。请注意，如果没有ITIN原件，务必不要说自己有ITIN！否则会告知你不提供ITIN原件无法受理你的申请。黄色的部分我假定各位都有，橙色的部分，需要看每个人的情况酌情准备。作为游客，其他能拿出的证明就是中国身份证，中国结婚证，毕业证书等，但这些都是中文文件，需要附加certified translation才能拿到分数，而且很可能他们会不认可你准备的翻译件。幸运的是，我掏出了香港身份证，因为国家/领事馆发出的身份证可以获得4分。起初他们不认可，但我表明这是香港政府签发的身份证，也是双语的，上面有英文。他们内部找领导讨论后，认可了，可以给4分。因此我中国护照+香港身份证+地址证明，拿到了4+4+1=9分。内地居民，可以考虑提供港澳通行证，死马当活马医，毕竟这是个标准可机读文件，有英文名字，卡片样式也和欧洲等国家的国民身份证类似。

申请表格的问题

表格上有一个项目，是否持有其他驾照，一定要选是，这样才能免路考，如果误选了否，会拿到GDL的learner permit，无法免路考，也无法立即参加路考，需要三个月后才可以预约路考。

车管所的问题

我去的是North Bergen，拿到permit后主动问我今天要不要参加knowledge test，无需再次预约。拿到learner permit后，我当时也自行预约了当天的知识测试，怕的就是让我下次再来考，那就不能一天内拿到驾照了。需要说明的是，必须要拿到许可后，才可以预约知识测试，因此你是无法提前预约的。是否能当天参加知识测试其实取决于当天是否还有余量，如果都被约满了，你只能第二天再来了。Bayonne网点人比较多，因为就在Path火车站的对面，经常无法约到当天的知识测试。

免路考的问题

知识测试通过后，会进行免路考的review，此时需要提供中国驾照+certified translation。是否可以免路考全权由审核人员决定。告知可以免路考后，当天就可以签发驾驶证了，需要再填表排队完成最后的流程。我没有被要求看12123的电子驾照，就直接告诉我符合免路考的条件了。

正式签发驾驶证的问题

根据MVC官网，知识测试+免路考通过后，无需预约，可以前往任意MVC网点当场签发驾驶证。但是有的有病的网点，比如Lodi就会让你周一三五再来签发驾驶证，一天能搞定的事情让你跑三次。Lodi这个网点，绝大部分人都被要求跑三次才办下来驾照。游客常去，比较方便的三个网点是North Bergen, Bayonne，Lodi。我是3.26当天在North Bergen全部搞定，正式签发驾照，4.7拿到邮寄的实体驾照，共耗时13天。